skänna

Skänna is a Swedish verb that translates to "to bestow," "to grant," or "to give generously." It carries a connotation of a benevolent and often informal act of giving, distinct from a formal transaction or obligation. The word implies a sense of kindness, favor, or a free gift offered without expectation of immediate return.

Historically, the term has been used in contexts of granting privileges, bestowing titles, or bestowing gifts of significant personal value. In modern usage, "skänna" can refer to a more casual act of giving, such as a friend bestowing a favor or a family member granting a small gift. The emphasis is on the generosity and the positive spirit behind the act of giving. It is not typically used for commercial exchanges or mandatory payments. The nuance of "skänna" lies in its implication of voluntary generosity and goodwill.