sivuliitteestä

Sivuliite on marginaalinen lisähuomautus, joka sijoitetaan päätekstin viereen sivun marginaaliin. Sen tarkoituksena on tarjota lisäselvityksiä, määritelmiä, kommentteja tai viitteitä ilman että pääteksti katkeaa. Sivuliite voidaan merkitä symbolilla, numerolla tai toisella merkinnällä, joka linkittää vastineeseen marginaaliin tai loppusisältöön.

Käyttöalueita ovat kirjallisuus, akateemiset julkaisut, sanakirjat sekä oikeudelliset tekstit ja digitaaliset julkaisut. Paperikirjoissa sivuliite näkyy marginaalissa ja voi sisältää lyhyen kommentin tai viitata alaviitteeseen. Digitaalisissa julkaisuissa sivuliite voi esiintyä sivupalkkina, interaktiivisena huomautuksena tai muuna sivulle karkaisuna, jolla lisätieto on käytettävissä juuri lukemisen yhteydessä.

Ero alaviitteeseen (jalkiviitteeseen) on usein selvä: alaviite sijaitsee sivun alaosassa, kun taas sivuliite marginaalissa. Joissakin julkaisuissa käytännöt voivat kuitenkin sekoittua, ja termit voivat olla päällekkäisiä, riippuen kustantajan tyylistä ja kielestä.

Historia: Marginaalinen kommentointi on ollut osa kirjoitusta jo keskiajalla, jolloin lukijat lisäsivät selityksiä ilman päätekstin keskeyttämistä. Modernit sivuliitteet ovat yleisiä sekä painetuissa että digitaalisissa teoksissa, ja ne palvelevat lukijan ymmärryksen selventämistä sekä viitteiden ja lisätietojen tarjoamista.