shfrytëzoheshin

Shfrytëzoheshin is the passive past imperfect form of the Albanian verb "shfrytëzoj". This verb translates to "to utilize", "to exploit", or "to make use of". Therefore, "shfrytëzoheshin" literally means "were being utilized", "were being exploited", or "were being made use of".

The grammatical structure indicates a continuous action in the past. It implies that something or someone was in a state of being used or exploited over a period of time in the past. The subject of the sentence would be the entity that was being utilized or exploited, and the verb "shfrytëzoheshin" describes the action it was undergoing.

For example, in a sentence like "Burimet natyrore shfrytëzoheshin pa kriter" (Natural resources were being exploited without criterion), "shfrytëzoheshin" conveys the ongoing, unchecked use of those resources in the past. Similarly, "Punëtorët shfrytëzoheshin për të rritur fitimet" (The workers were being exploited to increase profits) uses the same verb form to describe a past, prolonged situation of exploitation. The context in which "shfrytëzoheshin" appears is crucial for determining the precise nuance of meaning, whether it leans towards neutral utilization or negative exploitation.