shakkipelissä

Shakkipelissä on suomenkielinen ilmaisumuoto, joka tarkoittaa “in a chess game” tai “in chess”. Se viittaa tilanteisiin, jotka tapahtuvat shakkipelissä pelin aikana. Sanaa käytetään kuvaamaan tilannetta tai siirtoja, jotka ovat syntyneet juuri kyseisessä pelissä.

Käyttö on yleistä sekä puhutussa että kirjoitetussa shakkikirjallisuudessa ja -keskusteluissa. Esimerkkejä käytöstä: “Shakkipelissä valkoinen on saanut aktiivisen aseman.” “Shakkipelissä hän valitsi rohkean, aggressiivisen siirron.” Ilmaus painottaa, että tarkasteltava tilanne liittyy vallitsevaan peliin eikä yleiseen teoriakäytäntöön. Sitä voidaan käyttää sekä kuvaamaan yksittäistä hetkeä että yleistä kehityskulkua pelin aikana.

Etymologia ja kieliopillinen tausta: Shakkipelissä muodostuu sanoista shakki (peli, chess) ja pelissä (in the game), joista yhdyssana ilmaisee paikan pelin sisällä. Se on neutraali ja kuvaileva ilmauksia pelin aikana tapahtuvasta toiminnasta, eikä viittaa tiettyyn pelaajaan tai peliin yleensä.

Verrattavia ilmaisuita ovat esimerkiksi shakissa tai pelin aikana käytetyt vastaavat kuvaukset, mutta shakkipelissä on erityisesti viittaus pelin sisäiseen kontekstiin. Ilmaus on yleisesti hyväksytty suomalaisessa shakkikielessä eikä siinä sinällään ole arkaälyä tai arvolatausta.