selitetä

Selitetä on suomen kielen verbit selittää passiivin infinitiivimuoto. Se ilmaisee toimintaa, joka on “selitettävä” eli jota ei määritellä suorittavan subjektin kautta. Tämä non-finite, passiivinen muoto esiintyy pääasiassa muodollisessa tai akateemisessa kirjoituskielessä, eikä arkipäiväisessä puhekielessä.

Käyttö ja rakenteet: Selitetä liittyy passiivin infinitiivin tehtävään, jossa agentti jätetään määrittelemättä. Sitä voidaan käyttää tilanteissa, joissa halutaan viitata siihen, että jokin asia on tai voidaan selittää yleisellä tasolla, ilman että kerrotaan, kuka sen selittää. Sen lähisukulaisia ovat aktiivinen muoto selittää sekä finittejä passiivimuotoja kuten selitetään (nykyinen passiivi) ja selitettävä (paikallinen adjektiivinen tai nominaalinen muoto).

Verrattuna muihin muotoihin: Aktiivinen muoto selittää merkitsee, että joku selittää jotakin. Finites passiivimuodot, kuten selitetään, ilmaisevat “on selitetty” tai “selitetään” riippuen aikamuodosta. Selitetä taas toimii kieliopillisena non-finitinä muotona, joka soveltuu esimerkiksi lauseisiin, joissa toimija on toissijainen tai yleisluonteinen.

Käytön yleispiirteet: Selitetä esiintyy harvemmin puhekielessä ja enemmän kirjoitetussa, erityisesti muodollisissa teksteissä kuten tieteellisissä artikkeleissa, oikeudellisissa teksteissä tai ohjeistuksissa, joissa halutaan viitata selittämisen toimintaan yleisellä tasolla.

Viittaukset: Selitetä kuuluu suomen kielen passiivin infinitiivimuotojen järjestelmään.