resoluutiolta

Resoluutiolta is a Finnish grammatical form meaning “from the resolution.” It is the ablative singular form of the noun resoluutio, which denotes a formal decision or directive issued by a body such as a government, council, or organization, or the text of such a decision. The ablative form is used in Finnish to indicate origin, source, or basis, and it is common in formal or legal language.

Usage of resoluutiolta typically occurs in contexts where something is derived from or governed by a specific resolution. For example, a set of instructions might be described as coming from the resolution, as in Esitykset tehtiin resoluutiolta annettujen ohjeiden mukaan (“The proposals were prepared according to the instructions given in the resolution”). Another common pattern is to refer to actions taken on the basis of what is stated in the resolution.

Resoluutiolta is related to other forms of resoluutio, such as resoluutio (the noun “resolution”), resoluutiossa (in the resolution), and resoluutiolle (to the resolution). The term resoluutio itself comes from Latin resolutio and has entered Finnish through historical legal and administrative language, where such expressions are frequently used to cite sources, basis, or authority for decisions and instructions.

See also: resoluutio; resolution; päätös; ohje.