relevánsaknak

Relevánsaknak is a word originating from the Hungarian language. It is the dative plural form of the adjective "releváns," which translates to "relevant" in English. Therefore, "relevánsaknak" literally means "to the relevant ones" or "for the relevant ones."

In Hungarian grammar, the dative case is used to indicate the indirect object of a verb or the recipient of an action or feeling. The plural form signifies that the dative is being applied to multiple entities. Consequently, "relevánsaknak" is used when referring to something that is pertinent or applicable to a group of people, things, or concepts.

For example, one might say "Ez az információ relevánsaknak tűnik." This sentence translates to "This information seems relevant to the relevant ones." The specific "relevant ones" would be understood from the context of the conversation or text. The word's function is to connect a piece of information or an action to a specific, identified group for whom that connection holds true. It is a grammatical construct that specifies the beneficiaries or targets of relevance.