refusjoneres

Refusjoneres is the present passive form of the Norwegian verb refusjonere, which means to reimburse or to provide reimbursement. In official and administrative language, refusjoneres describes a situation in which costs or expenses are covered by another party, such as an insurer, a public authority, or an employer.

Grammatical notes: As a passive form, refusjoneres has the action performed on the subject, with the payer typically expressed using a by-phrase (av). Examples: "Utgiften refusjoneres av forsikringsselskapet." "Kostnaden refusjoneres av arbeidsgiveren." In everyday language, the active form refusjonere is used, and the noun refusjon denotes the reimbursement itself. The common verb for the act of reimbursing in many contexts is "refunderes," but refusjoneres is tied to formal reimbursement arrangements.

Contexts and usage: The term appears in contracts, policies, and official communications to indicate that a cost will be or has been reimbursed. It is frequently encountered in healthcare, social security, employee benefits, and taxation-related documents, where eligibility and procedures for reimbursement are outlined.

See also: Refusjon (reimbursement) as a noun, and refinements in related terms such as refunderes and refusjonering in broader financial and administrative language.