raportoituvat

Raportoituvat on suomen kielen passiivi- (passiivimuoto) verbistä raportoida. Se tarkoittaa, että jokin asia tai ilmiö on raportoitu tai on määrä raportoida, ja tekijä ei ole tässä mainittu. Yleensä kyse on tilanteista, joissa tiedot tai tapaukset siirretään tai tallennetaan viranomaisten, tutkimusten tai tilastojen ylläpitoon.

Se esiintyy yleisesti virallisessa, tilastollisessa ja raportointiin liittyvässä kielessä. Raportoituvat-muoto ilmaisee prosessin kulun ja huomioi, että tieto on tai tulee olla tallennettuna ilman eriteltyä tekijää. Suomen passiivi on tavallinen keino kuvata tällaisia toimintaketjuja yleisellä tai aineettomalla tasolla, jolloin subjekti voi vaihdella ilman, että agentti on oleellinen osa lausetta. Raportoituvat voidaan varsin usein yhdistää järjestelmiin, keskuksiin ja viranomaistoimintaan.

Esimerkkejä käytöstä: Tapaukset raportoituvat viranomaisille. Tiedot raportoituvat tilastoihin tämän kuukauden aikana. Näissä lauseissa voidaan nähdä, miten informaatio tai tapahtumat muutetaan viralliseksi raportointiaineistoksi, ilman että erikseen mainitaan, kuka raportoi. Vastinparina on aktiivinen muoto raportoivat, joka korostaa tekijää. Raportoituvat-muotoa käytetään erityisesti silloin, kun halutaan korostaa prosessin yleisluontoisuutta ja neutraalia kuvausta.