rahoittuvat

Rahoittuvat on suomen kielen verbin rahoittaa passiiviin taipuva muoto, joka tarkoittaa “ovat rahoitettuja” tai “ovat saamassa rahoitusta.” Se on kolmannen persoonan monikon muoto, ja sitä käytetään kun puhutaan siitä, että jokin hanke, ohjelma tai organisaatio saa rahoitusta ulkopuoliselta rahoittajalta.

Rahoittuvat käytetään yleensä kuvaamaan hankkeita, tutkimuksia, ohjelmia tai toimintoja, jotka saavat rahoitusta virallisilta lähteiltä kuten valtiolta, EU:lta, säätiöiltä tai yksityisiltä sijoittajilta. Painotus on rahoituksen saamisen tosiasiallisessa tilassa, ei niinkään hakemisprosessissa.

Käyttöyhteyksiä on monia. Esimerkiksi virallisissa teksteissä voidaan todeta, että “hankkeet rahoittuvat useista lähteistä” tai “tutkimus rahoittuu valtion ja EU-ohjelmien kautta.” Rahoittuvat ilmauksia esiintyy usein budjetti- ja raportointidokumenteissa sekä rahoituspäätöksiä koskevissa tiedotteissa.

Liittyviä käsitteitä ovat muun muassa rahoitus (financing), rahoittaja (funder), rahoittaminen (financing process) sekä rahoitettu (financed) ja rahoitettavat (financable/financed projects). Näillä sanoilla kuvataan rahoitukseen liittyviä toimintoja, toimijoita ja saatuja rahoituspäätöksiä eri aikaväleillä.