részvétele

Részvétele is the possessive form of the Hungarian noun részvétel, meaning participation or attendance. It denotes the act of taking part in something and is used to refer to the participation of a specific person or entity in a given event, process, or activity. For example, "A cég részvétele a projektben meghatározó volt" or "Ő részvétele a konferencián kiemelt figyelmet kapott." In such contexts, the phrase részvétele marks that the participation belongs to or concerns the owner (the company, the person).

Etymology and form: részvétel is formed from rés (part) and vétel (taking). The possessive form részvétele is created to indicate ownership or association with a specific subject, such as a person or organization, so that the participation is attributed to that subject.

Usage: the term is common in formal, legal, corporate, and political language. In everyday speech, the base noun részvétel is more typical when the possessor is not specified. Related expressions include részvételi jog (the right to participate), részvételi díj (participation fee), and résztvevő (participant). The construction of részvétele emphasizes whose participation is being discussed, whereas részvétel serves as a general reference to the act of taking part.

See also: részvétel; résztvevő; részvételi.