répliquent

Répliquent est une forme du verbe répliquer, conjuguée au présent de l’indicatif à la troisième personne du pluriel. Le verbe répliquer signifie essentiellement répondre, rétorquer ou formuler une contre-argumentation. Dans le langage courant et journalistique, répliquer équivaut à apporter une réponse à ce qui vient d’être dit. Dans un contexte scientifique ou technique, répliquer peut aussi signifier reproduire ou dupliquer une expérience ou un résultat, bien que le nom courant pour ce dernier sens soit réplication.

Conjugaison et usage: le radical est répliqu-, et les terminaisons suivent celles des verbes du premier groupe: je réplique, tu répliques, il réplique, nous répliquons, vous répliquez, ils répliquent. L’emploi se fait souvent avec la préposition à pour indiquer à qui l’on répond: « Ils répliquent à leurs adversaires ». On peut aussi employer « répliquer que » pour introduire une proposition que l’on affirme: « Elle réplique qu’il avait raison ». Dans le sens de reproduction expérimentale, on dira plutôt « répliquer une expérience » ou parler de « réplication des résultats ».

Exemples: « Les témoins répliquent au contre-argument avec des chiffres ». « Les chercheurs veulent répliquer l’expérience pour vérifier les résultats ». Le sens exact dépend du contexte: argumentatif ou expérimental, mais la forme « répliquent » demeure fidèle à la grammaire française standard.