pronikajícího

Pronikajícího is the genitive singular masculine/neuter form of the Czech participle "pronikající." As a participle, it functions as an adjective or a verb. In its adjectival use, "pronikajícího" describes a masculine or neuter noun that is in the genitive case and is actively penetrating, piercing, or permeating something. For example, "světlo pronikajícího okna" would refer to the light of the penetrating window.

When used as a verbal form, "pronikajícího" indicates an ongoing action of penetrating, piercing, or permeating performed by a masculine or neuter subject in the genitive case. This construction often appears in subordinate clauses or as part of a more complex sentence structure. Understanding the context is crucial to accurately interpret the meaning of "pronikajícího." It conveys the sense of something actively entering or passing through a barrier or medium.