powrót

Powrót is a Polish noun meaning the act of coming back to a place or situation after an absence. It can denote a physical return, such as returning home, or a return in a broader sense, such as the revival of a trend, a person regaining health, or the reemergence of something that had faded.

Etymology and form: Powrót is derived from the verb powrócić, which in turn comes from wrócić, with the prefix po- indicating completion or repetition. As a noun, powrót is used to name the event or process of returning, and it appears across different registers from everyday speech to formal discourse.

Usage and senses: The expression powrót do domu, powrót do zdrowia, and powrót na rynek illustrate common literal uses, referring to returning to a place, recovering health, or resuming activity. Metaphorically, powrót can describe a revival of a phenomenon, a political or economic recovery, or a cultural comeback. It also appears in literary and rhetorical contexts as a motif signaling recurrence or reappearance.

Cultural references: The word Powrót is widely used as a title in Polish media, including books, films, and songs. Because of its broad meaning, it frequently appears in diverse contexts without a single fixed sense, functioning as a flexible label for themes of coming back, restoration, or renewal.

See also: powrócić, wracać, powrotny.