polkupyöristäkin

Polkupyöristäkin is a Finnish word that translates to "even from bicycles" or "also from bicycles." It is a grammatical construction that uses the elative case suffix '-kin' to add emphasis or inclusivity to the word 'polkupyörä' (bicycle). The '-kin' suffix generally conveys the meaning of "also," "too," or "even."

Therefore, when someone uses the word polkupyöristäkin, they are suggesting that something applies not only to other things but also to bicycles, or that bicycles are included in a particular statement or context. For example, a sentence might imply that certain rules or conditions apply to cars, trucks, and polkupyöristäkin. This indicates that bicycles are part of the group being discussed, possibly in a way that might not be immediately obvious or that emphasizes their inclusion. The specific nuance depends heavily on the surrounding sentence. It highlights that bicycles are not an exception to a general rule or observation.