pilvestä

Pilvestä on suomen kielen elatiivimuoto sanasta pilvi. Elatiivinen sijamuoto ilmaisee lähtöä tai alkuperää, joten pilvestä tarkoittaa jotain, joka tulee tai on peräisin pilvestä. Sitä käytetään sekä kuvaannollisesti että todella ilmakehän ilmiöiden yhteydessä.

Formaali rakennetta voidaan kuvata yksinkertaisesti: pilvi + -stä. Yksikössä elatiivin yleisin muoto on pilvestä, monikossa pilvistä. Verrattuna muihin sijamuotoihin elatiivin käyttö kohdistuu siihen, mitä halutaan pitää lähteenä tai alkuperänä. Esimerkiksi kuvauksissa tai meteorologisissa kuvauksissa voidaan sanoa: "Pilvestä satoi vettä" tai "Pilvestä saattoi nähdä pieniä sadepisaroita."

Käyttö ja sävy: Pilvestä esiintyy sekä arkipuheessa että kirjallisessa ilmaisussa, usein luonnonilmiöitä kuvattaessa tai runollisessa kontekstissa. Se on tavallisesti syntaktisesti sidoksissa toimijasta riippumattomiin ilmiöihin, kuten sataan, sumuun tai valon leimautumiseen, jotka voivat nähdäksesi muodostua pilvestä.

Lähestymistavaksi: Elatiivin kanssa liittyviä muotoja ovat pilvistä (monikko elatiiv, "from the clouds"), pilvessä (inessive, "in the cloud") ja pilveen (illative, "into the cloud"). Pilven ja pilvistä- ja pilvistä-perusteiden kautta tunnistetaan sanaluokan ja taivutusmuotojen käyttöyhteydet. Pilvestä ei ole erillistä teknistä termiä, vaan se on yleiskielen elatiivimuoto pilvistä.