permittert

Permittert is a Swedish word that translates to "permitted" or "allowed" in English. It is the past participle of the verb "tillåta," which means "to permit" or "to allow." The word "permittert" is used in various contexts to indicate that something has been officially sanctioned, authorized, or is not prohibited.

For example, one might say "Du är permittert att gå" which means "You are permitted to go." This implies that permission has been granted for someone to leave or proceed. In a legal or regulatory context, "permittert" can refer to a license or authorization that allows a specific activity to take place. For instance, a business might need to be "permittert" to operate in a certain industry or location.

The term can also be used in a more general sense to describe something that is acceptable or not against the rules. If a certain action is not forbidden, it can be considered "permittert." The opposite of "permittert" would be "förbjuden," meaning "forbidden" or "prohibited." Understanding "permittert" is key to comprehending how permissions and authorizations are communicated in Swedish.