pakkaukselle

Pakkaukselle on suomen kielen allatiivinen muoto sanasta pakkaus, ja se tarkoittaa kohdetta tai määränpäätä, johon jokin orientoituu, suunnataan tai jonka vastaanottajana toimitaan. Allatiivinen muoto kertoo siis suuntauksen tai kohteen kyseisessä toiminnassa, eikä se yksinään määritä merkitystä.

Taivutus ja käyttöliittymä kielessä: Allatiivi muodostuu yleisesti -lle-päätteestä. Yksikön muoto on pakkaukselle, monikossa pakkauksille. Saman sanan eri sijamuotoja ovat esimerkiksi adessiivi pakkauksella (jonkun päällä), inessiivi pakkauksessa (jonkun sisällä), illatiivi pakkaukseen (jonkin sisään) sekä elatiivi pakkauksesta (jonkun ulos). Näiden muotojen avulla ilmaisut voidaan sijoittaa oikeaan paikkakontekstiin tai toiminnan suuntaan.

Käyttötilanteita: Pakkaukselle esiintyy erityisesti teksteissä, joissa halutaan osoittaa kohde, vastaanottaja tai määränpää suhteessa pakkauksiin. Esimerkiksi logistiikassa, pakkausohjeissa tai tuotetiedotteissa voidaan viitata siihen, mihin pakkausten tai pakkauksien suunnatut toimenpiteet kohdistuvat. Yleisesti allatiivi syntyy silloin, kun toiminta kohdistuu tai siirretään jotakin kohti pakkauksia.

Tärkeä huomio: Pakkaukselle on yksi kaikkien suomen allatiivien muodoista; niiden käyttö määräytyy lauseen kontekstin mukaan. Sitaatti- ja teknisissä teksteissä allatiivin käyttöä voidaan nähdä esimerkiksi määränpään, vastaanottajan tai kohteen ilmaisuna.

Lisätietoja: Sana perustuu sanaan pakkaus, ja sen taivutus kuuluu suomen kielen yleiseen allatiivien käytäntöön.