nýkomin
Nykomin is a term that appears to be of Icelandic origin. While direct translations or common English equivalents are not readily available, its structure suggests a connection to arrival or recent presence. The prefix "ný" in Icelandic generally means "new" or "recent," and the suffix "-komin" is the past participle of the verb "koma," meaning "to come." Therefore, a literal interpretation would be "newly come" or "recently arrived."
This term could be used in various contexts to describe something or someone that has just appeared