näyttämöiksi
The Finnish word "näyttämöiksi" is the allative plural form of "näyttämö." "Näyttämö" itself translates to "stage" or "platform" in English. Therefore, "näyttämöiksi" means "onto stages," "to stages," or "as stages." This grammatical form indicates movement towards or transformation into a stage.
In a theatrical context, "näyttämöiksi" would describe the action of placing props or actors onto the stage,
Beyond the literal theater, "näyttämöiksi" can be used metaphorically. It can imply bringing something to public