näytteille

Näytteille on suomen kielen sana, joka viittaa siihen, että esineet, näytteet tai kappaleet asetetaan esille tai ovat esillä. Se on näyte-nimisen sanan monikon allatiivimuoto (-lle) ja sitä käytetään ilmaisemaan kohteen suuntaa kohti näyttelyä tai esittelyä. Näytteille esiintyy usein ilmauksissa kuten asettaa näytteille sekä yhdyssanoissa kuten näytteilleasettaminen ja näytteillepano. Lisäksi se ilmenee, kun puhutaan paikoista, joissa esineet ovat: näytteille tarkoittaa “to the displays” tai “on display” riippuen lauserakenteesta.

Käyttö ja merkitys: Näytteille viittaa destinaatioon—mihin esineet asetetaan—orja näyttelypaikalle. Sitä käytetään usein verbi-ilmauksissa kuten asettaa näytteille (to place on display). Näytteille muodostaa osan sanoista kuten näytteilleasettaminen (the act of placing on display) ja näytteillepano (display, exhibition). Sillä voidaan viitata myös yleisön nähtäville tarkoitettuihin esineisiin näytteillä- olevina.

Esimerkkejä:

- Museo asetti vanhat työkalut näytteille.

- Näytteillepano järjestetään ennen näyttelyn avajaisia.

- Näytteillä olevat esineet ovat yleisön nähtävissä.

Näytteille ja näytteillä ovat muodoltaan samaa kehää: ne ilmaisevat näyttelyyn liittyvää paikannusta, mutta niitä käytetään eri lauserakenteissa. Lisätietoja näytteille-sanoista löytyy sanoista näytteilleasettaminen, näytteillepano ja näyte.