näytellyn

Näytellyn is a Finnish word that translates to "acted" or "performed" in English. It is the past participle of the verb "näytellä," which means to act, play, or perform. The word can be used to describe a person who is acting in a play, movie, or other performance, or to describe an action or behavior that is done in a deliberate or feigned manner.

For example, "hän on hyvin näytellyn" means "he/she is very well-acted," referring to a skillful performance. Alternatively, "se oli vain näyteltyä surua" translates to "it was only acted sadness," implying that the emotion was not genuine. The context in which "näytellyn" is used determines its precise meaning, whether referring to professional acting or a more general pretense. The word is a common element in Finnish vocabulary, particularly when discussing theater, film, or social interactions where authenticity might be questioned.