nähtään

Nähtään is a Finnish word that translates to "see you" or "we'll see" in English. It is commonly used as a casual farewell in everyday conversations. The word is a form of the verb "nähdä," which means "to see." The "-ään" ending indicates a future tense, first-person plural, or a passive form depending on the context, but in this case, it functions as an informal way of saying "we will see each other."

The usage of "nähtään" is widespread across Finland and is considered a polite and friendly way to end a conversation when expecting to meet the other person again in the future. It can be used among friends, family, and even in more formal settings among acquaintances, though more formal farewells exist. It conveys a sense of anticipation for a future encounter.

Variations and related expressions include "nähdään kohta" (see you soon) or "nähdään huomenna" (see you tomorrow), which specify the timeframe of the next meeting. The simple "nähtään" is a versatile and widely understood closing remark in Finnish social interactions. It is a fundamental part of everyday spoken Finnish.