nepokojná

Nepokojná is a Czech word that translates to "restless" or "uneasy" in English. It is a feminine adjective, meaning it is used to describe a feminine noun. The masculine form is "nepokojný" and the neuter form is "nepokojné". The plural form for all genders is "nepokojní".

The word "nepokojná" can describe a wide range of feelings and situations. It can refer to a person who is physically unable to settle down, perhaps due to anxiety or excitement. For example, "Dítě bylo celé odpoledne nepokojné" translates to "The child was restless all afternoon." It can also describe a state of mental agitation or worry. A person might feel "nepokojná" about an upcoming event or a difficult situation.

Beyond personal feelings, "nepokojná" can also describe a general atmosphere or situation. A city might be described as "nepokojná" if there is social unrest or political instability. Similarly, "nepokojná doba" refers to a troubled or turbulent period in history. The word conveys a sense of unease, lack of peace, or persistent disturbance. It is a common adjective used in everyday Czech conversation and literature to express a lack of calm or tranquility.