ndërmarrin

Ndërmarrin është forma e tashme, në tretë person plural, e foljes së shqipes ndërmarr. Do të thotë “ata/ato ndërmarrin” dhe përdoret për të shprehur fillimin ose kryerjen e një veprimi, projekti ose iniciative nga një grup njerëzish ose institucione. Shembuj: “Ata ndërmarrin një iniciativë për të rritur transparencën” ose “Shtetet ndërmarrin masa të reja.” Ndërmarrin mund të shoqërohet me një përmbledhje të veprimit që ndërmerren dhe me objektin që përfaqëson veprimin.

Ndërmarrje është një emër mbiemërt dhe përemor që i referohet një ndërmarrjeje, projekti ose biznesi. Në shqipen zbatimi i tij është “ndërmarrje” si një njësi bashkëpunimi ose iniciativë, dhe mund të përdoret për të përshkruar një kompani ose një projekt të madh. Shembuj: “ndërmarrje private” ose “ndërmarrje shtetërore.” Në përdorim të përditshëm, fjala ndërmarrje nënkupton një veprim ekonomik ose organizativ që kërkon planifikim dhe burime.

Etymologjikisht, folja ndërmarr vjen nga kombinimi i rrënjës marr me përshtatësin ndër-, i cili në shqipe përdoret për të shprehur angazhimin ose ndërmarrjen e një veprimi. Forma ndërmarrin shfaq një tingull të qartë të kornizës së konjugimit të tretë personi plural dhe është e përditshme në tekste zyrtare e të përditshme.

See also: ndërmarrje, iniciativë, projekt.