mérföldkvé

Mérföldkő, meaning "milestone" in Hungarian, refers to a significant marker or event that signifies progress or a turning point. In its most literal sense, it historically denotes a stone placed at mile intervals along a road to indicate distance. These stones were crucial for travelers, providing a measure of their journey and aiding in navigation. The concept, however, extends far beyond its physical origins.

Figuratively, a mérföldkő represents any important achievement, discovery, or development that marks a crucial stage in a project, career, or historical period. It is an event that fundamentally changes the trajectory of what follows, often serving as a point of reference for future assessment. In the context of personal development, graduating from university might be considered a mérföldkő, as might securing a first major job or completing a significant personal challenge.

Similarly, in scientific research, a breakthrough discovery can be a mérföldkő, paving the way for new fields of study or technological advancements. In business, the launch of a revolutionary product or achieving a substantial market share can be seen as a mérföldkő. The term encapsulates the idea of reaching a point of substantial accomplishment or a definitive shift from one state to another, providing a clear indication of how far one has come and what lies ahead.