myymättä
The Finnish word "myymättä" translates to "unsold" in English. It is the negative adverbial form of the verb "myydä" (to sell). Therefore, "myymättä" describes a state of not being sold or having not yet been sold. For example, one might say "tavarat jäivät myymättä" which means "the goods remained unsold." It can refer to a wide range of items, from merchandise in a shop to property or even abstract concepts that are offered for sale but do not find a buyer. The term implies a lack of successful transaction. It is often used in contexts related to commerce, retail, and economics. The opposite of "myymättä" would be "myyty" (sold) or "myytynä" (as sold). Understanding "myymättä" is key to comprehending discussions about inventory, market saturation, or the lack of demand for certain products or services in Finnish.