mukaanlukien

Mukaan lukien on suomen kielen ilmaus, jolla tarkoitetaan, että jokin kokonaisuus sisältää myös muita kohteita tai osia. Se on yleisesti käytetty sekä muodollisessa että neutraalissa kirjoituksessa ja sitä käytetään ilmaisemaan inkluusiota eli mukaan ottamista.

Fraasi muodostuu kahdesta osasta: 'mukaan' tarkoittaa siinä mukana oloa tai osuutta, ja 'lukien' on vanhempi rakenne, joka osoittaa tilannetta mukaan ottamisen näkökulmasta. Yleisin paikka fraasille on lauseen loppuun tai sen jälkeen seuraten luetteloa tai summia: esimerkiksi "Hinta on 100 euroa, mukaan lukien arvonlisävero." "Koulutuspaketin kokonaiskustannus on 300 euroa, mukaan lukien materiaali." "Tapahtumaan osallistuu 50 henkilöä, mukaan lukien järjestäjät." Fraasia voidaan käyttää sekä keskushenkilö- että lisäyskäytössä, ja se toimii usein erottimena, joka ryhmittää mukana olevat osat kokonaisuudesta.

Kielitoiminnallinen huomautus: oikeinkirjoitus on vakiintuneesti kaksi sanaa, "mukaan lukien". Alkuperäisesti fraasi on idiomaattinen muodostuma, eikä sen merkitys muutu käytötapaa hieman muuttamalla.

Lyhyt yhteenveto: mukaan lukien ilmaisee, että luettelossa tai luvussa mukana ovat myös mainitut lisäykset, ja sitä käytetään erityisesti tarkentamaan summia ja kokonaisuuksia.