mondatrészösszetétellel

The term "mondatrészösszetétellel" is a Hungarian grammatical concept. It translates roughly to "with compound sentence parts" or "using compound sentence elements." This refers to a sentence structure where a single grammatical function within a sentence is performed by two or more words or phrases that are joined together.

These compound parts can appear in various forms. For example, a subject can be compound, meaning it consists of multiple nouns or pronouns connected by conjunctions, such as "János és Péter" (John and Peter). Similarly, the predicate can be compound, involving multiple verbs or verb phrases performing the same action or a sequence of related actions, like "olvasott és írt" (read and wrote).

Objects can also be compound, with a direct or indirect object comprising more than one noun or pronoun, such as "a könyvet és a tollat" (the book and the pen). Adjectives and adverbs can similarly be joined to modify a single noun or verb, respectively, as in "szép és okos lány" (a beautiful and smart girl) or "gyorsan és csendesen futott" (ran quickly and quietly).

The use of compound sentence parts in Hungarian allows for more nuanced and detailed expression. It helps to convey multiple pieces of information or to link related ideas within a single clause or sentence, contributing to the richness and efficiency of the language. Understanding this grammatical feature is crucial for comprehending complex Hungarian sentence structures.