mobilitáshoz

Mobilitáshoz is a Hungarian inflected form of the noun mobilitás. It is created by adding the suffix -hoz to mobilitás to indicate direction toward or relation to mobility; in English it corresponds roughly to “to mobility” or “for mobility.” The form is used to express purpose, necessity, or association in phrases and clauses.

In usage, mobilitáshoz appears in compound expressions such as mobilitáshoz szükséges eszközök (devices necessary for mobility) and mobilitáshoz kapcsolódó szolgáltatások (services related to mobility). It also occurs in sentences that describe how a measure, facility, or policy affects mobility. For example: Ez a segédeszköz a mobilitáshoz szükséges. Az útvonaltervezés a mobilitáshoz kapcsolódó szolgáltatásokat érinti.

Grammatically, mobilitáshoz is the dative form used with the noun mobilitás; other related forms include mobilitásokhoz (plural) for objects or actions aimed at several mobility contexts. The term is widely used in transportation planning, healthcare, and accessibility discussions to specify mobility-related requirements. See also mobilitás, akadálymentesítés, közlekedés.