mitoitettuihin

Mitoitettuihin on suomen kielen taivutusmuoto, joka muodostuu sanasta mitoitettu (“dimensioned, proportioned”) ja toimii illatiivin monikkomuodossa. Sillä viitataan joukkoon kohteita tai ryhmiä, jotka on mitoitettu tai määritelty ennalta, esimerkiksi budjetoinnissa, resurssien kohdentamisessa tai suunnitteluprosesseissa. Käytännössä mitoitettuihin tarkoittaa “niitä dimensionoituja kohteita” tai “niihin mitoitus on sovitettu”.

Linguistinen huomio: mitoitettu on verbistä mitoittaa muodostettu partisiippivartalo, joka toimittaa adjektiivina tai substantiivina. Illatiivin monikkomuoto mitoitettuihin käytetään, kun tarkoituksen ilmaukseksi halutaan viitata siirtymään tai suuntautumiseen kohti dimensionoituja kohteita tai ryhmiä. Tämä muoto esiintyy silloin, kun lauseessa halutaan korostaa, että jokin toiminta kohdistuu näihin dimensionoituihin kohteisiin.

Käyttöyhteydet: termi esiintyy pääasiassa muodollisessa, tekniikassa tai hallinnollisessa kielessä, kuten suunnitelmissa, säädöksissä ja raportointiteksteissä. Esimerkkejä: “Rahoitus kohdistettiin mitoitettuihin kohteisiin.” “Päätökset tehtiin mitoitettujen kohteiden tarpeiden perusteella.” Käytön sävy on neutraali ja ammatillinen, eikä termiä yleensä käytetä arkikielessä, vaan konteksti määrittelee, mitä joillekin kohteille on asetettu tavoitteellinen määrä tai osuus.

Liittyvät termit: mitoitus (dimensioning, quota), mitoitettava (to be dimensioned), sekä mitoitusluku (design value, target level). Mitoitettuihin liittyy usein kysymyksiä resurssien oikeudenmukaisesta ja tehokkaasta jakamisesta sekä julkisen politiikan tavoitteiden mittaamisesta.