missioonidele

Missioonidele on Eesti keeles missiooni allatiivne (suunipõhine) vorm sõnast missioon. See tähendab teekonda või suunda mitmusele missioonidele ning viitab olukordadele, kus räägitakse minemisest või tegudest, mille siht on need missioonid.

Sõna kasutatakse peamiselt religioosse, humanitaarse või missioonipõhise organisatsiooni kontekstis. See võib tähendada riiki või piirkonda, kuhu plaanitakse missioonitööd teha, või üldisemalt tähistada mitmele missioonile suunduvaid tegevusi, õppereise ja koostööprojekte. Tavaliselt kaasneb sellega teave reiside või tööprioriteetide kohta, mis on seotud nende Missioonidega.

Missioonide allatiivne vorm on seotud sõna missioon ning selle kasutusmärgid peegeldavad laensõnade laenumist inglise keelest missioon ning ladina keelest missio. Eesti keeles on see vorm levinud spetsiifilistes valdkondades, kus räägitakse usulistest või missioonidega seotud tegevustest ning organisatsiooni strateegilistest plaanidest.

Seonduvad mõisted hõlmavad missioonitöö, misjoninoored, misjonireisid ja rahvusvaheline koostöö missioonide valdkonnas. Näited lausetest: “Me kavatseme minna missioonidele järgmisel aastal.” “Organisatsioon korraldab koolitusi missioonidele ettevalmistuseks.” Missioonidele on neutraalse ja formaalse tooniga sõnavara, mida kasutatakse ametlikes tekstides ja aruannetes.