Home

menkää

Menkää is the second-person plural imperative form of the Finnish verb mennä, meaning “to go.” It is used to give direct instructions or invitations to a group, equivalent to “you all go” in English. The form appears in everyday speech, in directions, and on signs addressed to multiple people. It contrasts with the singular imperative mene, which is used when addressing one person.

Grammatically, menkää expresses an imperative mood with the implicit subject te (you, plural). It is formed from

Examples of usage include simple directions and invitations: Menkää sisälle. (Go inside.) Menkää suoraan ja kääntykää

Related forms include the singular imperative mene (go, you singular) and other imperative constructions for different

the
verb
stem
menn-
with
the
plural
imperative
suffix
-kää.
The
tone
ranges
from
neutral
to
brisk,
and
in
more
courteous
contexts
it
can
be
softened
by
surrounding
phrases,
though
the
core
command
remains
direct.
oikealle.
(Go
straight
and
turn
right.)
Menkää
yhdessä
rauhallisesti.
(Go
together
calmly.)
persons
or
moods.
The
negative
imperative
is
formed
with
älkää,
as
in
Älkää
menkö,
to
tell
a
group
not
to
go.
See
also
mennä,
the
verb
from
which
menkää
derives,
and
the
broader
Finnish
imperative
and
mood
system.