megvakított

Megvakított is a Hungarian word that translates to "blinded" in English. It is the past tense, third-person singular form of the verb "megvakít," which means "to blind." This verb can be used literally to describe the act of causing someone to lose their sight, either through injury or illness. For example, "A strong light megvakított" means "A strong light blinded him/her."

The word can also be used metaphorically. In this context, "megvakított" can describe a state of being overwhelmed, disoriented, or unable to see the truth due to strong emotions, deception, or overwhelming circumstances. For instance, "A szerelem megvakította" translates to "Love blinded him/her," implying that the person's judgment was impaired by their feelings. Similarly, "A hazugságok megvakítottak" means "The lies blinded them," suggesting that falsehoods prevented them from understanding the reality of a situation.

The term appears in various literary works and everyday conversations in Hungarian to express both physical and figurative blindness. The grammatical structure indicates a completed action by a singular subject on a singular or plural object. Understanding the context is key to determining whether the literal or metaphorical meaning is intended.