megváltoztatását

Megváltoztatását. A kifejezés a magyar nyelvben a megváltoztatás nevű fogalomnak az accusative (tárgy) formája, és az adott mondatban a változtatás aktusát jelöli, mint tárgyat. A szó a ige megváltoztatni (to cause to change, to modify) által képzett főnévből származik: a meg- előhívja az elvégzett cselekvést, az -ás a főnévi képzést adja, és a -át/-t részek a mondatban a tárgyat jelölik. Így a megváltoztatását olyan szerkezetekben használjuk, ahol a változtatás konkrét, meghatározott dologra vagy ügyre vonatkozik, és a mondat tárgya lesz.

Használat. Gyakori a hivatalos és szakmai szövegekben, például jogszabályokkal, állásfoglalásokkal, projektdokumentációkkal vagy jelentésekkel kapcsolatban. A forma lehetővé teszi, hogy pontosan megnevezzük: ki vagy mi által akarják végrehajtani a változtatást, és milyen konkrét módosításról van szó. A megváltoztatását akkor is előfordul, amikor egy adott változtatást kell tárgyalni vagy jóváhagyásra előterjeszteni.

Példamondatok

- A törvény megváltoztatását a parlament megvitatta.

- A folyamat megváltoztatását a cégvezetés tervezi.

- A jelentés a megváltoztatását célzó javaslatokat összegzi.

Etymológia és viszonyrendszer. A szó a meg- előtaggal és a -változtatás képzéssel él, amely a változtatás, módosítás fogalmát adja. A megváltoztatását tehát gyakran a konkrét, meghatározható változtatások tárgyaként vagy eseményeként használják a szövegben. A megváltoztatás és a megváltoztatásának kapcsolódó formák részei a magyar nyelvben a módosítás, átalakítás témaköreihez sorolhatók.