megkérésére

megkérésére is a Hungarian phrase that translates to "at the request of" or "upon the request of." It is used to indicate that an action or event has occurred due to a specific person or entity's asking or desire. This phrase is commonly found in formal and informal contexts, signaling the originator of a request that led to a subsequent action.

For example, in a sentence like "A könyvet megkérésére kölcsönadtam" (I lent the book at his/her request), the phrase clearly identifies who initiated the lending of the book. Similarly, in official documents or announcements, "A miniszter megkérésére intézkedtek" (Measures were taken at the minister's request) shows that the minister's specific instruction prompted the actions. The phrase emphasizes attribution and responsibility, highlighting that a particular individual or group was the catalyst for something happening. It is a polite and common way to acknowledge the source of a directive or an appeal.