meghosszabbítsák

Meghosszabbítsák is a Hungarian verb. It is the third-person plural conditional form of the verb meghosszabbít, which means "to lengthen," "to extend," or "to prolong." Therefore, "meghosszabbítsák" translates to "they would lengthen," "they would extend," or "they would prolong." This verb form is used in sentences where a hypothetical or conditional action of extending or lengthening is attributed to a group of people.

The conditional mood in Hungarian is used to express possibilities, wishes, or hypothetical situations. When referring to a plural subject (they), the verb takes the "-ák" or "-ék" ending, depending on vowel harmony, and the conditional suffix "-na/-ne" is incorporated. In the case of "meghosszabbítsák," the root is "hosszabbít" (from "hosszú," meaning long), prefixed with "meg-" (a perfective aspect marker), and then conjugated into the third-person plural conditional. For example, one might say, "A szerződést meghosszabbítsák, ha elégedettek lennének a szolgáltatással" which translates to "They would extend the contract if they were satisfied with the service." The specific context will determine the most accurate English translation.