mainonnalle

Mainonnalle on suomen kielen sana mainonta-nimisen sanan allatiivimuoto. Allatiivissa -lle ilmaisee kohteen, suuntaa tai tarkoitusta, ja tässä yhteydessä se tarkoittaa “to/for advertising”. Sillä ei ole itsenäistä merkitystä ilman kontekstia, vaan se esiintyy lauseissa, joissa mainonta on jollakin tavalla käsiteltävänä tai sille on osoitettu resursseja.

Taivutus ja käyttö: Suomen allatiivi -lle muodostaa “mainonnalle”. Se kuvaa esimerkiksi missä kohteessa toiminta tapahtuu tai kenelle jotain on tarkoitettu. Yleisiä käyttötapoja ovat resurssien kohdentaminen ja budjetin osoittaminen mainonnalle sekä ilmaisut kuten “mainonnalle varatut varat” tai “mainonnalle suunnattu budjetti”.

Esimerkkejä: Budjetti on varattu mainonnalle. Hankkeen rahoitus on suunnattu mainonnalle. Mainonnalle varatut resurssit on käytetty kampanjaan.

Se liittyy läheisesti sanoihin mainonta ja mainostaminen. Käytettäessä se tuo ilmaisuun neutraalin, koordinoivan sävyn, kun puhutaan budjettien, varojen tai tavoitteiden kohdentamisesta mainontaan. Tämä muoto esiintyy usein virallisemmissa yhteyksissä ja hallinnollisissa teksteissä, joissa halutaan täsmentää, mihin toimenpiteet tai varat on osoitettu.