läpäisevinä

läpäisevinä is the plural partitive case of the Finnish word läpäisevä. läpäisevä translates to "permeating," "penetrating," or "percolating" in English. The partitive case in Finnish is often used to indicate an indefinite quantity, a part of something, or an action that is ongoing or incomplete. Therefore, läpäisevinä suggests a state of being in the process of permeating or penetrating, or a situation where something is permeating or penetrating to a certain degree or in a certain manner, without necessarily implying completion. It can be used to describe physical substances that are seeping through a material, or more abstract concepts like ideas or influences that are spreading and affecting a population or environment. The context in which läpäisevinä is used is crucial for understanding its precise meaning.