lyhentyneissä
lyhentyneissä is the plural partitive case of the Finnish adjective "lyhentynyt". "Lyhentynyt" translates to "shortened" or "reduced" in English. The partitive case in Finnish is often used to indicate a part of something, an indefinite amount, or to express the object of certain verbs and prepositions. Therefore, "lyhentyneissä" would typically be used in contexts where one is referring to something that is shortened or reduced, and the grammatical structure requires the partitive plural. For example, it might appear in a sentence discussing "among the shortened ones" or "some of the reduced things." The specific meaning would depend entirely on the context of the sentence in which it is used. Understanding the function of the partitive case is crucial to interpreting the precise nuance of "lyhentyneissä." It signifies a less definite or incomplete aspect of the shortened or reduced items being discussed, as opposed to a definitive or whole reference.