laatuominaisuutensa

laatuominaisuutensa is a Finnish noun form meaning "its quality features" or "the quality characteristics of something." It is the possessive form of laatuominaisuus, a compound of laatu (quality) and ominaisuus (feature, property). The combination illustrates Finnish compounding and possessive morphology: laatuominaisuutensa = its quality features.

Etymology and grammar: laatuominaisuus (singular) "quality feature" has plural laatuominaisuudet. To express possession, Finnish adds the possessive suffix -nsa/-nsä, yielding laatuominaisuutensa for singular, and laatuominaisuuksiensa for plural possessor. The form chosen depends on what is being referred to and number.

Usage: The term appears mainly in technical writing, product specifications, and quality control contexts. It serves to refer to the set of attributes that determine a product's or object's quality. In practice, writers often prefer the plural laatuominaisuudet when listing several features, while laatuominaisuutensa may be used when treating the set of features as a single unit or when the possessor is singular and the context is clear.

See also: laatu, ominaisuus, laatuominaisuus, product specification, quality assurance.