lättberörd

Lättberörd is a Swedish adjective that describes someone who is easily affected or moved. It can refer to a person who is sensitive to emotional stimuli, reacting readily to joy, sadness, or other feelings. This sensitivity can manifest in various ways, such as crying easily, becoming visibly happy or upset, or being quick to empathize with others.

The term can be used in both positive and neutral contexts. When used positively, lättberörd can suggest a person with a deep capacity for feeling and connection, someone who experiences the world with intensity and nuance. It might imply empathy, compassion, and a rich emotional life.

However, lättberörd can also carry a slightly negative connotation, implying a person who is overly reactive or easily distressed. In this sense, it might suggest a lack of emotional resilience or a tendency to be overwhelmed by feelings. The specific interpretation often depends on the context in which the word is used and the speaker's intention.

The word is derived from the Swedish words "lätt" (easy) and "berörd" (affected or touched). Therefore, its literal meaning is "easily affected" or "easily touched." Understanding this etymology helps to grasp the core meaning of the adjective. It is a common term in everyday Swedish conversation to describe a person's emotional disposition.