läpinäkyvämpänä

läpinäkyvämpänä is the translative plural form of the Finnish word "läpinäkyvä." "Läpinäkyvä" translates to "transparent" in English. The translative case in Finnish indicates a change or transformation into something. Therefore, "läpinäkyvämpänä" signifies "as more transparent" or "becoming more transparent."

This grammatical form is used to describe a state or process where something gains increased transparency. For example, it could be used in a sentence discussing how a material becomes more transparent over time due to a chemical reaction, or how a situation or explanation becomes clearer and more understandable. The comparative aspect, indicated by "läpinäkyvämpänä" (rather than just "läpinäkyvänä"), specifically highlights an increase in transparency compared to a previous state or in relation to something else. It emphasizes a degree of transparency that is greater than before.

In practical usage, this word might appear in scientific contexts describing material properties, in discussions about communication or policy where clarity is a goal, or in everyday language when observing a change in visibility or understanding. The exact nuance would depend on the surrounding sentence and the broader context of the communication.