közvetlene

Közvetlen is a Hungarian word that translates to "direct" or "immediate" in English. It can be used in various contexts to describe a relationship, action, or object that is not mediated or indirect. For example, in a personal context, it can refer to a direct relationship with someone, meaning a close and personal connection. In a business or political sense, "közvetlen" might describe direct communication channels or immediate action.

The word is frequently used in everyday Hungarian conversation and writing. It can describe a direct flight, meaning a flight that goes from one city to another without any stops. It can also describe a direct question, one that is asked without any preamble or beating around the bush. In the context of employment, it can refer to a direct supervisor, the person an employee reports to immediately.

The concept of "közvetlen" emphasizes a lack of intermediaries. This can be seen as a positive attribute, implying efficiency, clarity, and authenticity. However, depending on the situation, a lack of directness might sometimes be preferred for politeness or to allow for a more considered approach. The specific nuance of "közvetlen" often depends on the surrounding words and the overall context in which it is used.