kéo

Kéo là một từ tiếng Việt có hai chức năng chính. Nó có nghĩa là động từ “to pull” hoặc “to draw”, chỉ hành động dùng lực để kéo một vật về phía mình hoặc theo một hướng nhất định. Kéo có thể diễn đạt bằng nhiều cụm từ như kéo dài, kéo theo, kéo lại hay kéo lê, tùy ngữ cảnh. Ngoài ra, từ kéo còn xuất hiện trong các thành ngữ và cách nói liên quan đến việc di chuyển hoặc lôi kéo.

Là động từ, kéo được dùng để chỉ hành động có chủ thể tác động lên vật khác bằng lực kéo. Ví dụ: kéo cửa để mở, kéo xe khi cần di chuyển một vật nặng, kéo dây thừng, hoặc kéo dài thời gian trong một kế hoạch. Các cấu trúc phổ biến gồm kéo mạnh, kéo nhanh, kéo lên, kéo xuống, cho thấy mức độ và hướng kéo.

Là danh từ, kéo dùng để chỉ dụng cụ cắt, cụ thể là một chiếc kéo. Cái kéo được dùng rộng rãi để cắt giấy, vải, tóc và các vật liệu mềm khác; thông thường nói “cái kéo” hoặc “chiếc kéo” tùy theo ngữ cảnh.

Bên cạnh đó, kéo xuất hiện trong nhiều thành ngữ và từ ghép. Ví dụ, “kéo co” là trò kéo co (tug of war) và “khóa kéo” là zipper (kẹp khóa kéo) trên đồ dùng. Nhờ tính linh hoạt này, kéo là một từ rất phổ biến và thiết yếu trong giao tiếp hàng ngày và viết lách tiếng Việt.