kylmissäkin

The Finnish word "kylmissäkin" is a grammatical form. It is the essive plural form of the adjective "kylmä," which means "cold." The essive case in Finnish is used to indicate a state or condition, or to function as an adverb. Therefore, "kylmissäkin" translates to "even in the cold" or "in the cold ones as well."

This form would be used in a sentence to describe a situation where something persists or exists despite cold conditions, or when referring to multiple things that are cold. For example, a sentence might describe how a particular plant can grow "kylmissäkin" conditions, meaning even in cold ones. Alternatively, it could refer to multiple items that are cold, such as "kirjat kylmissäkin pöydällä" meaning "the books, even the cold ones, on the table." The addition of "-kin" to the word intensifies the meaning, indicating emphasis or the inclusion of something unexpected. It functions similarly to "even" or "also" in English. The base word "kylmä" can describe temperature, emotions, or even a lack of enthusiasm. The essive plural form "kylmissäkin" inherits these potential meanings and applies them to a plural context with added emphasis.