krveprolití

Krveprolití je český termín označující prolévání krve v souvislosti s násilím. Obvykle se používá pro popis okamžitých událostí, při nichž došlo ke smrti či vážnému zranění, a také pro označení období či konfliktů, v nichž došlo k výraznému počtu obětí.

Etymologie: slovo vzniklo spojením krev a prolití; doslovně vyjadřuje akt prolévání krve a jeho důsledky. V češtině se používá jako popisný termín pro násilí a jeho krvavé následky. Může nést různou míru neutrality, v závislosti na kontextu a tónu textu.

Použití: krveprolití je obecný, popisný termín, který se používá pro popis masových i jednotlivých násilných činů, které vedou ke smrti nebo vážnému zranění. Není právní termín; v historických a politických textech bývá doplňován přesnějšími pojmy, jako jsou masakr, bitva, genocida či vražda, podle kontextu a rozsahu událostí.

Nuance: význam slova může nést emotivní konotace a v některých kontextech bývá vnímán s patosem. Při překladech do cizích jazyků se často používá ekvivalent bloodshed, který zachovává široký význam a konotace.

Související pojmy zahrnují násilí, vraždu, masakr, genocidu, konflikt a válku.