kiszolgálva

Kiszolgálva is a Hungarian word that translates to "served" or "provided" in English. It can be used in various contexts to describe a service being rendered or a need being met. For instance, in a restaurant setting, a waiter might say "Már kiszolgálva!" to indicate that a customer's order has been prepared and brought to their table. This implies the action of serving food or drinks.

Beyond dining, the term can also refer to the provision of goods or services in a broader sense. If a shop is open and ready to assist customers, one might say that it is "kiszolgálva," meaning it is open for business and providing service. It can also describe a situation where a person's request or demand has been fulfilled. For example, if someone asks for information and receives it, they have been "kiszolgálva" with the requested data.

The word carries a sense of completion of a transaction or a fulfillment of an expectation. It emphasizes the action of giving or providing something that was needed or requested. The passive form "kiszolgálva" highlights the recipient of the service or provision. It is a common and versatile term in everyday Hungarian conversation.