kirjoittamana

Kirjoittamana is a Finnish word that translates to "written" or "by writing" in English. It is the past passive participle of the verb kirjoittaa, meaning "to write". This form can be used to describe something that has been created through the act of writing, or to indicate that something was communicated or expressed in written form.

For example, one might say "kirje on kirjoittamana minulta" which translates to "the letter is written by me." It can also be used to describe a method of creation, such as "taideteos syntyi kirjoittamana" meaning "the artwork was created by writing." The word emphasizes the process or the result of the act of writing. It is a versatile grammatical form used in various contexts to convey the concept of something being in a written state or produced through writing.