kifejezésért

kifejezéséért is a Hungarian word. It is the possessive form of the word "kifejezés," which means "expression." The suffix "-éért" indicates "for its" or "for his/her/their" in a possessive context, specifically denoting the purpose or reason for something related to the expression.

To break down the word, "kifejezés" itself is composed of the prefix "ki-" meaning "out" or " forth," and the root "fejez" meaning "to express" or "to convey." Thus, "kifejezés" literally translates to the act of expressing something out or forth. The addition of the possessive suffix "-éért" transforms it into a phrase that signifies "for the sake of its expression," "for the purpose of expressing it," or "because of its expression."

This grammatical construction is frequently used in Hungarian to explain the reason or motivation behind an action or event. For example, one might say something was done "a gondolat kifejezéséért," meaning "for the sake of expressing the thought." The word's usage is context-dependent, but it always relates to the reason or objective associated with an expression. It highlights the importance or the goal of conveying something.